|
Универсальные ультразвуковые расходомеры HT313/323

Расходомер HT313: Одноканальный ультразвуковой расходомер,
оснащенный встроенным печатающим устройством, для измерения и регистрации
кровотока во время операций.

Расходомер HT323: Двухканальный ультразвуковой расходомер,
оснащенный встроенным печатающим устройством, для измерения и регистрации
кровотока во время операций.
HT313/HT323(-CS):
Универсальные системы для измерения и регистрации кровотока во время
операций.
Одноканальный (HT313) и двухканальный (HT323) ультразвуковые расходомеры, основанные на принципе "transit-time", оснащаются печатающим устройством и звуковым индикатором FlowSound;
- HT313: одноканальный прибор
- HT323: двухканальный прибор для одновременного измерения кровотока в двух точках
- HT310: одноканальный прибор без печатающего устройства
- HT320: двухканальный прибор без печатающего устройства
- -CS модель (HT3xx-CS): Модель для клинических исследований; комплектуется программным обеспечением и оснащена двумя аналоговыми входами для подключения лабораторного оборудования
- Крупный контрастный ж/к дисплей
- Звуковой индикатор FlowSound®
- Функция INVERT:
обращает значения потока
- Индикатор качества
сигнала: сообщает уровень ультразвукового
сигнала
- Печатающее
устройство: средство документирования, печатается
кривая потока, максимум, минимум, среднее и значение индекса пульсации
(управление одной кнопкой, автомасштабирование)
- Простота применения:
минимум элементов управления, автомасштабирование,
не требует подготовительных операций (включил-работай), управление
печатью одной кнопкой
Спецификация
HT313/HT323 (-CS) |
Основные характеристики
Одноканальный (HT313) или двухканальный (HT323) флоуметры;
Со встроенным самопишущим устройством (кроме HT310/320)
Вес: HT313(-CS): 4,5 кг; HT323(-CS): 5 кг.
Габариты (все приборы, ширина х высота х длина): 27,8х9,12х35,4 см.
Имеют присоединенный 2-х метровый кабель для подключения датчика (по
одному на канал)
Флоуметр поставляется в комплекте с трехпроводным кабелем для подключения
к электросети.
Электропитание
Напряжение в сети: 100 240 В ± 10%; 50
60 Гц. (автовыбор напряжения)
Предохранители
Плавкий предохранитель 1,5 А, 250 В; #GMA1.5, 250
VAC
Оба провода защищены предохранителями размером 5 х 20 мм.
Электрическая изоляция
Корпус прибора заземлен; ток утечки составляет: менее
50 μА при 100-120 В; менее 100 μА при 220-240 В
Все электронные компоненты и проводники датчика, разъема датчика и
удлинительного кабеля датчика полностью изолированы от электросети
прибора, в соответствии со спецификациями IEC0601 "cardiac floating"
Дефибрилляционная защита:
Датчик можно оставить подключенным к пациенту во
время сердечной дефибрилляции для получения мгновенной информации
о восстановлении потока.
Автоматически устанавливаемые/распознаваемые параметры прибора
-
Частота ультразвукового излучения
-
Размер датчика
-
Калибровочные значения датчика
-
Оптимальная частота оцифровки для существующих акустических условий
Цифровая идентификация датчика
Идентификационные данные и калибровочные значения
записаны в микросхеме EEPROM, расположенной в разъеме датчика
Совместимость датчиков
Эти приборы используются с датчиками серии HQ для
интраоперационного хирургического применения. При выборе модели и
размера датчика смотрите таблицу размеров датчиков.
-CS опция
При выборе этой опции на задней панели прибора устанавливаются
два BNC разъема дополнительных аналоговых входов для подключения лабораторного
оборудования (напр. измеритель давления или ЭКГ). Каждый вход рассчитан
на сигнал ± 5 В.
USB порт
Разъем отвечает требованиям стандарта IEC0601 (электроизолирован
от пациента). Позволяет подключать прибор к компьютеру для просмотра
и сохранения данных потока. Сигнал оцифровывается с частотой 100
измерений в секунду с разрешением 12 бит. Данные передаются на скорости
19200 бод.
Используемые
датчики
Флоуметры HT313/323(-CS) используют датчики серии HQ - качественное измерение кровотока в режиме реального времени.
- Периваскулярные датчики: легко размещаются на сосуде, не травмируя его
- Датчики калиброваны измеряют пульсацию кровотока в мл/мин
- Датчики для искусственных трубок измеряют поток в трубках систем искусственного кровообращения
- Безопасно низкий уровень ультразвукового сигнала
Датчики Transonic не содержат латекса.
Датчики flash (паростерилизуемые) |

Датчики flash. Сверху для коронарной хирургии, снизу для сосудистой хирургии.
Паростерилизуемые датчики flash различаются по назначению и размерам: размер указан числом после префикса HQD , а назначение – последним символом в наименовании (напр. HQD 3 FMC ):
HQDxxFMC |
C – для коронарной хирургии, J -образный открытый рефлектор, удлиненная рукоятка; |
|
HQDxxFMV |
V – для сосудистой хирургии, J -образный открытый рефлектор, стандартная рукоятка; |
|
HQDxxFME |
E – для каротидной эндартеректомии, L -образный открытый рефлектор, стандартная рукоятка; |
|
HQDxxFSB |
B – базовый, L -образный закрывающийся рефлектор, без рукоятки; |
|
Все паростерилизуемые датчики рассчитаны на многократное применение (не менее 100). Датчики flash могут стерилизоваться паром и кратковременно помещаться в автоклав, максимальная температура 135° C. После 50 циклов стерилизации паром датчики должны быть отправлены на фирму изготовитель для перекалибровки. Подробнее о стерилизации датчиков Transonic можно почитать по адресу www.transonic.ru/steril.html .
Спецификация датчиков серий HQD FMC, HQD FMV , HQD FME и HQD FSB
Кат. номер |
Номинальный размер датчика(мм) |
Диаметр сосуда (мм) |
Кровоток (оба направления) |
Погрешность3 |
Частота ультразвука
МГц |
|
|
|
Разрешение1 мл/мин |
Максимум2 л/мин |
Смещение нуля4 мл/мин |
Абсолютная
% |
Относи-тельная5
% |
|
flash датчики HQD FMC для КОРОНАРНОЙ хирургии
Паростерилизуемые, J -рефлектор, удлиненная рукоятка |
HQD1.5FMC |
1,5 |
1,3-2,3 |
0,2 |
0,2 |
±2 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQD2FMC |
2,0 |
1,8-3,0 |
0,2 |
0,5 |
±2 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQD3FMC |
3,0 |
2,4-4,0 |
0,4 |
1,0 |
±3 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQD4FMC |
4,0 |
3,2-5,3 |
0,8 |
2,0 |
±6 |
±10 |
±2 |
2,4 |
flash датчики HQD FMV для СОСУДИСТОЙ хирургии
Паростерилизуемые, J -рефлектор, стандартная рукоятка |
HQD1.5FMV |
1,5 |
1,3-2,3 |
0,2 |
0,2 |
±2 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQD2FMV |
2,0 |
1,8-3,0 |
0,2 |
0,5 |
±2 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQD3FMV |
3,0 |
2,4-4,0 |
0,4 |
1,0 |
±3 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQD4FMV |
4,0 |
3,2-5,3 |
0,8 |
2,0 |
±6 |
±10 |
±2 |
2,4 |
HQD6FMV |
6,0 |
4,5-7,5 |
2,0 |
5,0 |
±15 |
±10 |
±2 |
1,8 |
HQD8FMV |
8,0 |
6,0-9,5 |
4,0 |
10,0 |
±30 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD10FMV |
10,0 |
7,5-12,0 |
4,0 |
10,0 |
±30 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD12FMV |
12,0 |
9,0-14,0 |
8,0 |
20,0 |
±60 |
±10 |
±2 |
0,9 |
HQD14FMV |
14,0 |
10,0-16,0 |
8,0 |
20,0 |
±60 |
±10 |
±2 |
0,9 |
flash датчики HQD FME для КАРОТИДНОЙ ЭНДАРТЕРЕКТОМИИ
Паростерилизуемые, L -рефлектор, стандартная рукоятка |
HQD4FME |
4,0 |
3,2-5,3 |
0,8 |
2,0 |
±6 |
±10 |
±2 |
2,4 |
HQD6FME |
6,0 |
4,5-7,5 |
2,0 |
5,0 |
±15 |
±10 |
±2 |
1,8 |
HQD8FME |
8,0 |
6,0-9,5 |
4,0 |
10,0 |
±30 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD10FME |
10,0 |
7,5-12,0 |
4,0 |
10,0 |
±30 |
±10 |
±2 |
1,2 |
flash датчики HQD FSB – базовые для продолжительных измерений кровотока
Паростерилизуемые, закрываемый L -рефлектор, удлиненная рукоятка |
HQD1.5FSB |
1,5 |
1,3-2,3 |
0,2 |
0,2 |
±2 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQD2FSB |
2,0 |
1,8-3,0 |
0,2 |
0,5 |
±2 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQD3FSB |
3,0 |
2,4-4,0 |
0,4 |
1,0 |
±3 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQD4FSB |
4,0 |
3,2-5,3 |
0,8 |
2,0 |
±6 |
±10 |
±2 |
2,4 |
HQD6FSB |
6,0 |
4,5-7,5 |
2,0 |
5,0 |
±15 |
±10 |
±2 |
1,8 |
HQD8FSB |
8,0 |
6,0-9,5 |
4,0 |
10,0 |
±30 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD10FSB |
10,0 |
7,5-12,0 |
4,0 |
10,0 |
±30 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD12FSB |
12,0 |
9,0-14,0 |
8,0 |
20,0 |
±60 |
±10 |
±2 |
0,9 |
HQD14FSB |
14,0 |
10,0-16,0 |
8,0 |
20,0 |
±60 |
±10 |
±2 |
0,9 |
1 Представленное разрешение это наименьшее регистрируемое изменение кровотока
2 Максимум показывает пиковое значение кровотока регистрируемое датчиком с указанной погрешностью
3 Суммарная погрешность – это сумма смещения нуля и процента абсолютной погрешности. Пузырьки воздуха, частицы жира, швы или металлические скобки в окне датчика снижают точность измерений.
4 Реальное значение смещения нуля, обычно ниже указанного в таблице
5 Значение относительной погрешности применимо, если датчик находится в одном положении на сосуде и сохраняются условия прохождения ультразвука.
Датчики для измерения сердечного выброса (серия A) |

Датчики для измерения сердечного выброса (серия A); для измерений на восходящей аорте и пульмонарной артерии.
Спецификация датчиков серии A
Кат. номер |
Номинальный размер датчика(мм) |
Диаметр сосуда (мм) |
Кровоток (оба направления) |
Погрешность3 |
Частота ультразвука
МГц |
|
|
|
Разрешение1 мл/мин |
Максимум2 л/мин |
Смещение нуля4 мл/мин |
Абсолютная
% |
Относи-тельная5
% |
|
HQD8A |
8,0 |
6 - 8 |
4,0 |
10 |
±30 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQD10A |
10,0 |
8 - 10 |
4,0 |
10 |
±30 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQD12A |
12,0 |
9 - 12 |
8,0 |
20 |
±60 |
±10 |
±2 |
2,4 |
HQD14A |
14,0 |
11 - 14 |
8,0 |
20 |
±60 |
±10 |
±2 |
2,4 |
HQD16A |
16,0 |
12 - 16 |
20,0 |
50 |
±150 |
±10 |
±2 |
1,8 |
HQD20A |
20,0 |
16 - 20 |
20,0 |
50 |
±150 |
±10 |
±2 |
1,8 |
HQD24A |
24,0 |
19 - 24 |
20,0 |
50 |
±150 |
±10 |
±2 |
1,8 |
HQD28A |
28,0 |
22 - 28 |
40,0 |
100 |
±300 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD32A |
32,0 |
25 - 32 |
40,0 |
100 |
±300 |
±10 |
±2 |
1,2 |
HQD36A |
36,0 |
28 - 36 |
80,0 |
200 |
±600 |
±10 |
±2 |
0,9 |
1 Представленное разрешение это наименьшее регистрируемое изменение кровотока
2 Максимум показывает пиковое значение кровотока регистрируемое датчиком с указанной погрешностью
3 Суммарная погрешность – это сумма смещения нуля и процента абсолютной погрешности. Пузырьки воздуха, частицы жира, швы или металлические скобки в окне датчика снижают точность измерений.
4 Реальное значение смещения нуля, обычно ниже указанного в таблице
5 Значение относительной погрешности применимо, если датчик находится в одном положении на сосуде и сохраняются условия прохождения ультразвука.
Микродатчики: Датчики серии MB для интракраниальной хирургии |

Датчики HQN 1.5MB, HQN 2MB, HQN 3MB для интракраниальной хирургии.

Байонетная рукоятка (типа "штык") позволяет использовать датчик при работе с микроскопом. Для удобства размещения датчика на сосуде основание датчика выполнено гибким и ему можно придать требуемую форму непосредственно перед измерением.
Спецификация
датчиков серии MB
Кат. номер
x=B, R
|
Номинальный размер датчика(мм) |
Диаметр сосуда (мм) |
Кровоток (оба направления) |
Погрешность3 |
Частота ультразвука
МГц |
|
|
|
Разрешение1 мл/мин |
Максимум2 л/мин |
Смещение нуля4 мл/мин |
Абсолютная
% |
Относи-тельная5
% |
|
Датчики HQN MB и HQN MR для нейрохирургии; длинная байонетная рукоятка |
HQN1.5Mx |
1,5 |
1,0-1,5 |
0,2 |
0,2 |
±3 |
±10 |
±2 |
4,8 |
HQN2Mx |
2,0 |
1,5-2,7 |
0,4 |
0,5 |
±5 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQN3Mx |
3,0 |
2,5-3,7 |
0,8 |
1,0 |
±10 |
±10 |
±2 |
2,4 |
Датчики HQN MB и HQN MR для нейрохирургии; укороченная байонетная рукоятка |
HQN3Mx-S |
3,0 |
2,4-4,0 |
0,4 |
1,0 |
±10 |
±10 |
±2 |
3,6 |
HQN4Mx-S |
4,0 |
3,2-5,3 |
0,8 |
2,0 |
±10 |
±10 |
±2 |
2,4 |
HQN6Mx-S |
6,0 |
4,5-7,5 |
2,0 |
5,0 |
±10 |
±10 |
±2 |
1,8 |
1 Представленное разрешение это наименьшее регистрируемое изменение кровотока
2 Максимум показывает пиковое значение кровотока регистрируемое датчиком с указанной погрешностью
3 Суммарная погрешность – это сумма смещения нуля и процента абсолютной погрешности. Пузырьки воздуха, частицы жира, швы или металлические скобки в окне датчика снижают точность измерений.
4 Реальное значение смещения нуля, обычно ниже указанного в таблице
5 Значение относительной погрешности применимо, если датчик находится в одном положении на сосуде и сохраняются условия прохождения ультразвука.
Датчики серии XL для измерения потока в трубках систем искусственного кровообращения |

Датчик серии XL
Спецификация
датчиков серии XL
Кат.
номер
|
Размеры
трубки (дюйм)
|
Поток
(оба направления)
|
Внутр.
диам.
|
Толщ.
стенок
|
Внешн.
диам.
|
Разрешение;
мл/мин
|
Масштаб;
л/мин/В
|
Максимум;
л/мин
|
HQD2XL |
Для датчиков HQD2, 3, 4, 5XL отношение толщины стенки к внешнему диаметру не должно превышать 1:5 для ПВХ трубок и 1:3 для силикона |
|
|
|
HQD3XL |
|
|
|
HQD4XL |
|
|
|
HQD5XL |
|
|
|
HQD6XL
|
1/4
|
1/16
|
3/8
|
2,5
|
1
|
5
|
HQD7XL
|
1/4
|
3/32
|
7/16
|
5
|
2
|
10
|
HQD8XL
|
3/8
|
1/16
|
1/2
|
5
|
2
|
10
|
HQD9XL
|
3/8
|
3/32
|
9/16
|
5
|
2
|
10
|
HQD10XL
|
1/2
|
1/16
|
5/8
|
10
|
4
|
20
|
HQD11XL
|
1/2
|
3/32
|
11/16
|
10
|
4
|
20
|
HQD12XL |
1/2 |
1/8 |
3/4 |
|
|
|
Кат.
номер
|
Погрешность
|
Частота
ультразвука МГц
|
Смещение
нуля; мл/мин
|
Абсолютная
%
|
Относительная
%
|
HQD6XL
|
±
30
|
±
10
|
±
4
|
2,4
|
HQD7XL
|
±
60
|
±
10
|
±
4
|
1,8
|
HQD8XL
|
±
60
|
±
10
|
±
4
|
1,8
|
HQD9XL
|
±
60
|
±
10
|
±
4
|
1,8
|
HQD10XL
|
±
120
|
±
10
|
±
4
|
1,2
|
HQD11XL
|
±
120
|
±
10
|
±
4
|
1,2
|
Калибровочные
значения зависят от материалов трубки, толщины стенок, скорости
ультразвука в жидкости, протекающей через трубку, и температуры
1) Абсолютная
погрешность зависит от стабильности нуля, чувствительности и линейной
ошибки. Показанные значения применимы, если поток превышает 5% максимального
потока и отсутствует смещение нуля.
1a) Если
датчик откалиброван на заводе для используемых трубок и жидкостей
то абсолютная погрешность значительно ниже
1b) Калибровка
на заводе рекомендована если датчик постоянно используется для
измерения потоков менее 5% от максимального значения.
2) Разрешение
показывает наименьшее распознаваемое изменение потока при включенном
фильтре 0,1 Гц.
|
|
|
|